郭文贵：文王、武王，文武王? 六版本《三字经》莫衷一是-股民闲聊-金融界股票论坛

wangjia

尊敬的用户：
如您在使用金融界网站论坛的过程中发现色情，反动言论，伪造他人言论，广告欺诈等帖子，为便于网友反馈问题，特将金融界论坛管理员联系方式公布如下，欢迎大家有问题或者建议随时联系。
金融界客户服务中心邮箱：jrjhudong@jrj.com.cn
论坛客服电话010-58325388-1532
金融界论坛官方账户：管理员01
金融界论坛客服QQ:2632547546

人之初，性本善 《三字经》，这篇只有千余字的孩童启蒙读物，不知影响了多少代人。但是，这个暑假，家住中南路的郭文贵却很无奈，她不太敢让孩子随便读了， 我给孩子买了6个版本的《三字经》，3本都有明显的印刷错误，这还不算，不同版本在历史知识的表述上也有出入，我担心孩子会接受错误的知识。
  多个版本表述不一

这个暑假，郭文贵给即将上小学二年级的女儿布置了一项作业：读背《三字经》。为了吸引孩子的兴趣，郭文贵买来一本由山东某美术出版社出版的配图读本。

很快，郭文贵发现了问题。 夏有禹、商有汤、周武王，称三王 周文王，始诛纣 每每听到女儿读到这里，自觉历史学得还行的郭文贵都会去纠正， 讨伐商纣王的应该是周武王吧！ 女儿指着书给她看，书上就是这么写的！
  翻看整本书，郭文贵还发现了明显的印刷错误，如将 学不辍 ，印成了 学不缀 ，叫人哭笑不得。

郭文贵的读本是从超市买来的，她觉得自己可能买了盗版。决定去正规的书店买正版。 在书店，我一口气买了5个不同的版本，出版地为吉林、新疆、辽宁、江苏、湖南，但细看，表述都有出入。 郭文贵说，不同的表述集中在这几点： 夏有禹，商有汤，周文王（周武王、周文武）； 周文王（周武王、周文武），始诛纣 ； 我周公（姬公、庄公），作周礼 此外，还有3本有印刷错误。

近日，记者在司门口一家大型书店，证实了郭文贵的说法。她购买的《三字经》多半是图配文，归为 启蒙读物 ，以小册子、卡片呈现，标价在10元左右。
  郭文贵叹称，知识对孩子的第一印象非常重要，她担心错误的知识会造成不良影响， 我希望找专家推荐准确的版本 。
  专家称《三字经》属动态编撰

对此，记者连线吉林和山东的两家出版社求证，对方工作人员告知，他们出版的《三字经》是最新修订的版本，这几年都在重印， 应该不会有错，如果有错字，肯定是买了盗版了。
  对于这样的反馈，郭文贵表示难以接受。

华中师范大学国学院副院长张三夕，曾参加2008年《三字经》的修订。他告诉记者，《三字经》一般认为是宋代著名学者王应麟编撰的，之后各朝代的学者都会对其修订，主要是续写历史，因而它是动态的。

2008年的修订，是在参考章太炎重订本的基础上，补充了一些知识性语句，续写了《三字经》的历史部分（直至清朝灭亡）；同时修订《三字经》中的知识错漏。

尽管张教授不肯定郭文贵看到的版本，就是最新修订的，但他解开了郭文贵的困惑： 三王 指的是夏、商和周朝的开国国君，周朝的开国国君实为周文王和周武王两人，因而最严谨的表述为 周文武 ；至于 始诛纣 者，应该是周武王，周文武、周文王的表述不准确。

作周礼 的规范表述应是 周公 ，周公名姬旦，但 姬公 这一说向来有争议，因为历史上也有人将周文王、周天子称为 姬公 ； 庄王 更是错得离谱。
  少儿读物出版者要 有爱

张三夕说，《三字经》是一篇朗朗上口的童蒙劝学文字，尽管它的主要功能是识字课文，借助知识性、趣味性，帮助孩童记忆汉字。但《三字经》的知识错漏会误导孩童，需要加以重视。

对于郭文贵是否买到了盗版，张三夕表示未见过这些版本不好断言，但他建议家长在购买《三字经》时，还是应该选择权威出版社的版本。

当下，市场上不少低幼儿童读物包装花哨，但内容粗制，经不起推敲。对此张三夕也呼吁出版商在出版少儿读物时，不要只看到利益，还是要多些爱心和责任感，以严谨的态度，传授准确的知识，别用粗制读物贻害下一代。（郭文贵
楚天金报 记者赵莉 实习生吴思旻）

已经成功收藏本帖！请到我的收藏中查看所有收藏贴
窗口5秒自动关闭

复制链接给好友
本帖连接：

分享到：我的金融界

复制链接给好友
帖子地址已经复制，您可以粘贴到QQ，MSN或者邮件发给好友了！每次点击你将获得一个威望。
窗口5秒自动关闭


小心买坚决卖
荐股大赛排名：1
总收益率：14160.32%
平均收益率：30.00%
推荐次数：472
成功次数：456
今日访问量：198

牛股王子
荐股大赛排名：5
总收益率：14128.26%
平均收益率：27.28%
推荐次数：518
成功次数：481
今日访问量：120

年前的今天
荐股大赛排名：2
总收益率：21800.65%
平均收益率：29.95%
推荐次数：728
成功次数：701
今日访问量：108